بعد 6 سنين كاملة وأنا شغالة برّه مصر، رجعت فجأة من غير ما أقول لحد، عشان أفاجئ أمي في البيت اللي اشتريتهولها بحوالي 30 مليون جنيه. لكن أول ما خبطت على الباب، جوز أختي هو اللي فتح لي. بص لي من فوق لتحت، كأني واحدة غريبة جاية في وقت مش مناسب، وقال بمنتهى البرود أقدر أساعدك؟ كان ماسك كباية ويسكي، ولابس روب حرير مفتوح من عند رقبته. قلت له أنا جاية أشوف ماما، الحاجة نادية. ضحك ضحكة باردة وقال لو جاية عشان الشغل، الخدامة في الجنينة ورا. اتجمدت مكاني. للحظة افتكرت إني سمعت غلط. بس هو كمل بمنتهى اللامبالاة خلصي بسرعة، عندنا ناس جايين الساعة سبعة. وقفل الباب في وشي. فضلت واقفة قدام الباب ثواني مش مستوعبة اللي حصل. الخدامة في الجنينة. الجملة دي فضلت تلف في دماغي. لفيت من جنب البيت وروحت ناحية الجنينة الخلفية. وساعتها شفتها. أمي. أمي اللي عندها 62 سنة. كانت قاعدة على ركبها فوق البلاط السخن، جنبها جردل مية وصابون، وبتفرك بإيديها تراب ودهون المطبخ الخارجي. كانت لابسة هدوم قديمة وواسعة، وإيديها حمرا من كتر الفرك. وقفت مكاني وقلت بصوت مبحوح ماما... إيديها وقفت. الفرشة وقعت من بين صوابعها جوه الجردل. بصت وراها. ولما شافتني، وشها اتغير. ناتالي؟! حاولت تقوم بسرعة، لكن ركبتها خانتها. جريت عليها وسندتها قبل ما تقع. حضنتني وهي بټعيط وقالت يا حبيبتي... إنتي رجعتي؟ حضنتها جامد، لكن عيني كانت على ركبتها، وعلى إيديها اللي اتبهدلت، وعلى جسمها اللي خِسّ بشكل واضح. بعدتها عني شوية وسألتها إيه اللي حصل هنا؟ وطبعًا ما ردتش. بصت في الأرض. قلت لها ليه بتنضفي بنفسك؟ وليه جوز أختي بيقول عليكي الخدامة؟ ساعتها اڼهارت في العياط. قبلها بسنتين، وأنا لسه في شغلي برّه مصر، كنت اشتريت البيت ده كاش عشان أمي تعيش مرتاحة بقية عمرها وماتحتاجش تشتغل يوم واحد. وكمان كنت بحول لها كل شهر مبلغ محترم يغطي مصاريف البيت، والأكل، والكهربا، وكل اللي تحتاجه. أختي خلود وجوزها كريم كانوا المفروض يقعدوا في أوضة الضيوف كام أسبوع بس، لحد ما يظبطوا أمورهم. بس الأسابيع بقت شهور... والشهور بقت سنتين. أمي حكت لي إنهم استولوا على أوضة النوم الرئيسية، وبقوا بيتصرفوا في البيت كأنه ملكهم. وبالضغط عليها، أخدوا منها الكروت اللي كنت بحول عليها مصاريفها. وفي كل مرة كنت أكلمها من برّه، كانت تبتسم قدام الكاميرا وتقول أنا كويسة يا بنتي، متقلقيش عليا. وأنا، الغبية، كنت بصدقها. سألتها وأنا مش قادرة أصدق طب ليه ما قولتيليش؟ مسحت دموعها بطرف إيدها وقالت قالولي لو اشتكيتلك، ممكن تبيعي البيت... وأنا هروح فين؟ أنا خفت. وسكتت شوية، وبعدين قالت بصوت مكسور أنا بس كنت عايزة أحافظ على البيت والعيلة. بصيت للفرشة اللي كانت في الجردل. مسكتها ورميتها بعيد. وقلت لها بهدوء إنتي من النهارده مش هتوطّي ركبتك على الأرض دي تاني. رفعت عينيها وبصت لي. يمكن لأول مرة من سنين شافت بنتها مش البنت اللي كانت بتبعت فلوس من برّه... لكن صاحبة البيت. مسكت إيدها ودخلنا جوه. كانت خلود قاعدة متمددّة على الكنبة وماسكة موبايلها، وكريم واقف عند البار بيصب لنفسه كوباية تانية. أول ما خلود رفعت عينيها وشافتني، وشها اتقلب. ناتالي؟! كريم اتجمد مكانه. قالت إنتي بتعملي إيه هنا؟! مش قولتي إنك راجعة الشهر الجاي؟ بصيت لها، وبعدها بصيت لكريم. قلت أنا صاحبة البيت. السكوت نزل على المكان كله. وبعدين كملت ولسه سامعاك وإنت بتقول لماما الخدامة. كريم ضحك ضحكة متوترة، وعدّل الروب بتاعه. يا ناتالي، إنتي فهمتي الكلام غلط. غلط إزاي؟ دي كانت هزار. وبعدين والدتك بتحب تفضل مشغولة... ده بيديها إحساس إنها مفيدة. بصيت له كام ثانية. وبعدين قلت قدامك نص ساعة تجمع هدومك وتمشي. خلود قامت من على الكنبة مرة واحدة. نعم؟! سمعتيني. إنتي مين أصلًا عشان تطردينا؟! إحنا عايشين هنا بقالنا سنتين! رديت بهدوء وإيه يعني؟ قالت ماما وافقت إننا نقعد هنا. البيت بقى بيتنا إحنا كمان. كريم متابعة القراءة صفحة 1 / 4 انت في الصفحة 2 من 4 صفحات دخل في الكلام وهو حاسس إنه رجع يمسك زمام الموضوع أختك عندها حق. القانون مش بالبساطة دي. إحنا بقينا مقيمين هنا، ومينفعش ترجعي بعد ست سنين وتطردينا في نفس اليوم. وبعدين خد رشفة من الكوباية وقال بمنتهى الثقة روحي اقعدي في فندق واهدي، وبكرة نتكلم زي الكبار. بصيت له. أمي كانت ماسكة إيدي بقوة. هو افتكر سكوتي خوف. وده كان أكبر غلطة عملها. بصيت في ساعتي. كانت الساعة 4 ونص العصر. وقلت إنتوا شايفين نفسكم مستأجرين؟ خلود عقدت إيديها قدام صدرها. أيوه، تقريبًا. كريم هز كتفه. اعتبريها كده. ابتسمت ابتسامة صغيرة. وقلت تمام. وبعدين بصيت لهم الاتنين الساعة تسعة بالليل هنشوف القانون هيقول إيه. خدت أمي وطلعت بيها فوق، مش عشان أجادلهم، لكن عشان أجمع لها كام حاجة من الأوضة الصغيرة اللي كانوا حاشرين فيها هدومها وشنطتها جنب الجراج. وبعدها خرجنا من البيت. بعد حوالي عشر دقايق، وصلنا لفندق هادي قريب. حجزت لماما جناح مريح، طلبت لها أكل سخن، وكلمت دكتورة تيجي تطمن على ركبتها. ولما اتأكدت إنها ارتاحت، خرجت للممر وعملت مكالمة واحدة. كان اسمه محمود شوقي. محامي العيلة اللي كان بيتابع كل أملاكي وأنا برّه مصر. حكيت له كل حاجة. ما سألنيش غير سؤالين هل وقّعتي معاهم عقد إيجار؟ لأ. دفعوا إيجار في أي وقت؟ ولا جنيه. سكت ثواني. وبعدين صوته اتغير. قال ناتالي، اسمعيني كويس. ما تدخليش معاهم في أي خناقة تاني. ابعتيلي كل ورقة عندك تخص البيت. فتحت اللابتوب. وبعت له عقد الملكية. وتسجيل العقار. وأوراق الضرايب. وحسابات المرافق. وتحويلات الفلوس اللي كنت ببعتها لماما. كل ورقة تثبت مين صاحب البيت الحقيقي. ومين اللي كان عايش فيه من غير ما يدفع مليم. قبل المغرب، محمود كلمني تاني. كنت ساكتة وأنا بسمعه. وبعدين بصيت من شباك الفندق على السما وهي بتتغير ألوانها. سألته محتاج مني إيه؟ قال ولا حاجة. وسكت لحظة. بس خليكي موجودة الساعة تسعة. الساعة كانت 845 بالليل لما دخلت الشارع بتاع البيت. من بعيد شفت النور مولع في كل حتة. عربيات راكنة على الجانبين. صوت موسيقى طالع من جوه. بصيت من خلال الشبابيك. لقيت كريم وخلود بيضحكوا وبيستقبلوا الضيوف، كأن اللي حصل العصر ما حصلش أصلًا. كأن البيت بيتهم. وكأن أمي ما كانتش من كام ساعة بتفرك الأرض بإيديها. ركنت عربيتي بعيد عن البوابة وبصيت في الساعة. 859. وفجأة... باب البيت اتفتح. كريم خرج وهو لسه ماسك كوباية في إيده، ولابس نفس الروب، وعلى وشه نفس الابتسامة المستفزة. لكن أول ما شاف اللي وقف ورا عربيتي... الابتسامة اختفت من على وشه تمامًا. عينيه اتسعت. وبص وراه. عربية. وبعدها عربية تانية. وبعدها عربية تالتة. كريم وقف مش عارف يقول إيه. لأول مرة من ساعة ما رجعت، شفت الخۏف الحقيقي في عينيه. لأن الناس اللي نزلت من العربيات... ماكانوش ضيوف. وكانوا جايين مخصوص عشان يخلّوه يفهم مين صاحب البيت فعلًا. واللي حصل بعد كده... كان آخر حاجة كريم وخلود يتوقعوها. كريم فضل واقف مكانه، والكوباية في إيده بتترعش. أول عربية وقفت قدام البوابة، ونزل منها محمود شوقي، محامي العيلة. وراها عربية تانية، نزل منها راجل في أواخر الخمسينات، لابس بدلة غامقة، ومعاه ملف كبير. أما العربية التالتة، فنزل منها اتنين من رجال الأمن ومعاهم موظف من الشركة المسؤولة عن إدارة العقار. كريم بص لهم، وبعدين بص لي. قال بصوت متقطع إيه ده؟ ما رديتش. محمود هو اللي رد الأستاذة ناتالي طلبت مني أراجع وضع العقار بالكامل. كريم حاول يضحك وضع العقار؟! يا أستاذ محمود، إحنا عيلة واحدة. أكيد حصل سوء تفاهم. محمود فتح الملف. لا، مفيش أي سوء تفاهم. وبص له مباشرة العقار مسجل بالكامل باسم ناتالي، من تاريخ الشراء وحتى الآن. خلود خرجت ورا كريم. أول ما شافت محمود، وشها اصفر. قالت بسرعة بس ماما هي اللي سمحت لنا نقعد هنا! رد محمود السماح بالإقامة شيء، وتحويل الإقامة إلى حق في الملكية شيء تاني خالص. كريم قرب منه وقال إحنا مش هنمشي. محمود ابتسم ابتسامة هادية جدًا. ده قرارك طبعًا. وبعدين طلع ورقة من متابعة القراءة صفحة 2 / 4 انت في الصفحة 3 من 4 صفحات الملف. وعشان كده أنا جايب معايا كل المستندات اللازمة لإثبات إن وجودكم هنا كان بإذن مؤقت، وإن مفيش عقد إيجار، ولا تنازل، ولا بيع، ولا حتى اتفاق مكتوب يمنحكم أي حق في العقار. خلود بصت لكريم. لأول مرة ماكانش عنده رد. أنا كنت واقفة بعيد، ساكتة. قلت افتكروا لما قلت لكم الساعة تسعة هنشوف القانون هيقول إيه؟ بصيت لساعتي. كانت 903. إحنا لسه في البداية. كريم شد أعصابه وقال وإنتي فاكرة إن الموضوع سهل كده؟ إحنا صرفنا على البيت! ضحكت. صرفتوا على إيه؟ أكل... كهربا... صيانة... قاطعته فواتير الكهربا والمياه كلها باسمي، وماما كانت بتحول لها فلوس مخصوص. فتحت موبايلي. وعندي كشف بكل تحويل دخل حساب ماما، وكل جنيه اتسحب منه. سكت. وبعدين قلت والأغرب إن في حاجة تانية أنا لسه ما وريتهالكوش. خلود بصت لي بتوتر. إيه؟ طلعت ورقة من الملف. كشف الحساب المرتبط بالكارت اللي أخدتوه من ماما. خلود اتجمدت. كريم قرب خطوة. ده كلام فاضي. محمود قال لأ، مش فاضي. فتح الملف. خلال السنتين اللي فاتوا، حصلت عمليات شراء بمبالغ كبيرة جدًا من الكارت المخصص لمصاريف والدة ناتالي. وبدأ يعدد ملابس. مطاعم. سفر. حجوزات فنادق. ومشتريات إلكترونية. بصيت لخلود. ماما كانت بتاكل من فلوسها الخاصة، وإنتي كنتي بتشتري لنفسك هدوم من نفس الكارت. خلود بدأت تتوتر. أنا... أنا كنت باخده بإذنها. قلت ماما؟ ما ردتش. لأن ماما كانت في الفندق. وأنا كنت عارفة إنها عمرها ما هتقدر تدافع عن نفسها قدام بنتها وهي خاېفة. قلت عشان كده أنا ما سألتهاش. وسكت لحظة. سألت البنك. كريم بدأ يرفع صوته إحنا عيلة! هو كل حاجة هتتحول لمحضر وقضية؟ رديت أنت اللي حولت البيت لعزبة خاصة بيك. وبصيت له وأنت اللي قلت لماما إنها الخدامة. وشه احمر. لكن المفاجأة الحقيقية كانت لسه ما بدأتش. محمود قفل الملف وقال في نقطة أخطر. بصيت له. إيه؟ قال وأنا براجع المستندات، لقيت إن في محاولة تمت من ست شهور لتغيير بيانات ملكية العقار في أحد الملفات. خلود شهقت. أنا بصيت لها. إيه؟ محمود كمل حد قدم صورة من بطاقة صاحبة العقار، وصورة من توكيل قديم، وحاول يستفسر عن إمكانية التصرف في العقار. بصيت لكريم. مين؟ سكت. محمود قال الطلب مرفوض طبعًا، لأن التوكيل لا يسمح بالبيع. كريم بلع ريقه. قلت ومين كان معاه صورة بطاقتي؟ ماحدش رد. اتجهت بعيني ناحية خلود. هي بدأت تبكي. ناتالي، والله ما كنت أنا. كريم بص لها بسرعة. نظرتها اتغيرت. وساعتها فهمت. في بينهم سر. قلت تمام. وسكت. مش هسألكم مين عملها. محمود بص لي باستغراب. كملت لأن الحقيقة هتظهر لوحدها. كريم حاول يغير الموضوع. يعني إيه؟ رد محمود يعني إننا هنطلب من الجهات المختصة معرفة مصدر المستندات، وطريقة استخدامها، وكل شخص تعامل معها. كريم رجع خطوة. خلود غطت وشها بإيديها. وبدأت ټعيط. لكن قبل ما أمشي، سمعت صوتها ناتالي! وقفت. أنا غلطت. بصيت لها. قالت وهي بټعيط بس كريم هو اللي كان بيقولي نعمل كده. كريم صړخ خلود! هي بصت له پخوف. وبعدين قالت هو اللي قال إن البيت لازم يبقى لينا. سكتت لحظة. وهو اللي قال إن ماما لو فضلت في البيت، مش هنعرف نتصرف براحتنا. أنا بصيت لكريم. قال متصدقيهاش. لكن خلود كانت خلاص بدأت تتكلم. قالت هو اللي أخد كروت ماما. كريم اتجمد. وهو اللي كان بيقول لي خليها تخاف من ناتالي... خليها ما تقولش لها حاجة. سكتت. وهو اللي كان بيقولي إن ناتالي مش هترجع أصلًا. ضحكت بسخرية. آه. قلت دي كانت خطتكم؟ كريم قال بعصبية ماكنتش خطة! رديت أمال كانت إيه؟ ماعرفش يرد. في اللحظة دي، سمعنا صوت عربية وقفت عند البوابة. كانت أمي. أنا كنت طلبت من السواق يجيبها. أول ما نزلت من العربية، الكل سكت. دخلت ماما وهي متكئة على ذراعي. كريم حاول يقرب. يا طنط، إحنا... رفعت إيدي. لأ. وقفت ماما قدامه. لأول مرة من سنتين، شفتها واقفة من غير خوف. قالت له أنا كنت بخاف منك. كريم فتح بقه. كنت بخاف لما تعلي صوتك. ماما كملت وكنت بخاف لما تقول لي إن ناتالي لو عرفت هتبيع البيت وتسيبني. بصت لي. بس بنتي رجعت. وبعدين رجعت بصت له. وطلعت أنا مش لوحدي. دموعها نزلت. لكن صوتها كان ثابت. البيت ده مش بتاعك يا كريم. كريم ما ردش. ماما قالت ولا بنتي خدامة عندك. الجملة الأخيرة خلت المكان كله يسكت. أنا مسكت إيدها. وقلت يلا متابعة القراءة صفحة 3 / 4 انت في الصفحة 4 من 4 صفحات يا ماما. دخلنا البيت. وقفت في نص الصالة. نظرت لكل حاجة. الأثاث اللي اخترته بنفسي. اللوحات اللي كنت باعتها لماما من برّه. البيانو الصغير اللي كانت بتحلم بيه. كل حاجة كانت المفروض تكون مكان آمن لها. لكنها كانت عايشة فيه كأنها ضيفة. بصيت لها. ماما، اختاري أوضة. ضحكت وهي بټعيط. دي كلها أوض يا بنتي. قلت عارفة. وأشرت للدور كله. بس المرة دي تختاري براحتك. محمود خلص الإجراءات الأولية، واتحدد موعد رسمي لمراجعة كل المستندات. أما كريم وخلود، فاتقال لهم إنهم لازم يخرجوا من العقار بشكل قانوني ورسمي، ومن غير أي محاولة ضغط أو ټهديد. لكن اللي ما كنتش متوقعاه حصل بعدها بأيام. كريم حاول يعمل حركة أخيرة. اتصل بيا. ناتالي، ممكن نتكلم لوحدنا؟ قلت اتكلم. قال أنا مستعد أعتذر. سكت. ومستعد أرجع كل الفلوس. قلت مش عايزة فلوس. أمال عايزة إيه؟ قلت عايزة أعرف حاجة واحدة. إيه؟ ليه عملت كل ده؟ سكت طويلًا. وبعدين قال لأنك كنتي غايبة. ضحكت بمرارة. وده مبرر؟ قال كنتي برّه بتكسبي فلوس، وماما عندها بيت ب مليون، وإحنا شايفين إنك عايشة حياتك ومش حاسة بينا. قلت فقررت تستولي على حياة أمي؟ سكت. قلت أنت ماكنتش محتاج بيت يا كريم. أمال؟ كنت محتاج تحس إنك تقدر تتحكم في حاجة. وقفل الخط. بعد أسبوعين، بدأت الأمور القانونية تاخد مجراها. وخلود اعترفت رسميًا بكل اللي حصل. واعترفت إن كريم هو اللي كان بيدير أغلب المصاريف، وإنها استخدمت كارت ماما في حاجات شخصية. والأهم... ظهر إن محاولة استخدام المستندات الخاصة بالعقار كانت مرتبطة بكريم. لكن أنا ما كنتش عايزة أضيع عمري في الاڼتقام. كنت عايزة أرجع لأمي حياتها. غيرت الأقفال. ركبت نظام أمان جديد. وسلمت ماما كل الكروت والحسابات بنفسها. وقلت لها من النهارده مفيش حد يمسك فلوسك غيرك. قالت بس أنا مش بفهم في الحاجات دي. قلت وأنا هعلمك. وبدأت معاها واحدة واحدة. بعد شهر، البيت اتغير تمامًا. الجنينة اتنضفت. ركبت ماما كرسي مريح في المكان اللي كانت بتقعد فيه على الأرض. وجبت لها ست بتحبها تساعدها في التنظيف يومين في الأسبوع. مش خدامة. ماما كانت دايمًا تقول أنا مش عايزة حد يخدمني. فكنت أقول لها ولا حد بيخدمك. دي مساعدة، وإنتي صاحبة البيت. وفي أول يوم رجع فيه البيت هادي، عملت لها مفاجأة. جبت نفس الفرشة اللي كانت وقعت منها في الجردل يوم رجوعي. حطيتها في صندوق صغير. وقفلته. ماما بصت لي وضحكت إنتي بتعملي إيه؟ قلت بحط ذكرى اليوم اللي انتهى. وبعدين رميتها. ماما ضحكت من قلبها. ولأول مرة من سنين، صوت ضحكتها ملأ البيت. أما خلود... ماقطعتش علاقتي بيها تمامًا. لكن العلاقة اتغيرت. بقيت أعرف إن المسامحة مش معناها إنك ترجع تثق في نفس الشخص. ساعدتها تبدأ حياتها من جديد بعيد عن كريم، بعد ما انفصلوا. لكن اشترطت عليها حاجة واحدة لو عايزة تبني حياتك، ابنيها بإيدك. أما كريم، فاضطر يواجه كل نتائج أفعاله. وخسر البيت. وخسر ثقة الناس. وخسر زوجته. والأهم... خسر الفرصة الوحيدة اللي كانت قدامه إنه يخرج من القصة من غير ما يدفع ثمن أفعاله. بعد ستة شهور، كنت قاعدة مع ماما في الجنينة. الشمس كانت بتغيب. ماما كانت بتشرب الشاي. وبصت لي فجأة وقالت ناتالي؟ نعم؟ هو البيت ده فعلًا كان ب مليون؟ ضحكت. أيوه. هزت راسها. غالي أوي. قلت عشانك يستاهل. قالت بس أنا كنت هفضل مبسوطة حتى لو كنتي جايبالي أوضة صغيرة. مسكت إيدها. وأنا ما اشتريتش البيت عشان أوريكي أنا بعمل إيه. سكت. اشتريته عشان طول عمرك كنتي بتديني الأمان... ولما كبرت، كان دوري أديهولك. ماما عيطت. لكن المرة دي كانت دموع فرحة. وبعدها بأيام، علقت على باب البيت لوحة صغيرة. مش مكتوب عليها اسم عيلة. ولا اسم شركة. ولا أي حاجة عن ال مليون. كان مكتوب عليها بس بيت نادية. وقفت ماما قدامها فترة طويلة. وبعدين قالت ليه كتبتي اسمي؟ ابتسمت. عشان أي حد يدخل البيت يعرف من أول لحظة مين صاحب المكان. ضحكت. أنا ولا إنتي؟ قلت إنتي. وسكت لحظة. أنا بس بنتك. حضنتني. وقالت لا يا ناتالي... وبصت للبيت. إنتي أكتر من بنتي. أمال إيه؟ مسحت دموعها وقالت إنتي البنت اللي رجعتلي كرامتي. ومن يومها، كل ما حد يسألني عن أغلى حاجة اشتريتها في حياتي... ما بقولش البيت. ولا أقول ال مليون جنيه. بقول راحة أمي. لأن البيت ممكن يتباع. والفلوس ممكن تخلص. لكن اليوم اللي وقفت فيه أمي على رجليها، وبصت في عين الشخص اللي كان بيذلها وقالت البيت ده مش بتاعك. اليوم ده... كان أغلى من أي بيت في الدنيا.
